Today we publish the findings of a new study carried out by Teresa Nobre that intends to demonstrate the impact exerted by narrow educational exceptions in everyday practices. She accomplishes this purpose by analysing 15 educational scenarios involving the use of protected materials under the copyright laws of 15 European countries: the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Italy, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Spain and the United Kingdom.
Almost no case law was analysed, and uses permitted under licenses, namely extended collective licenses, are not indicated here. Thus, the study does not give a detailed picture of all the countries under analysis.
Materials available for educational uses
This study confirms what we have known for a long time: that not all copyrighted works are treated equally in the context of education. Some educational exceptions exclude the use of certain types of works (textbooks and academic books in France and Germany, dramatic works and cinematographic works in Denmark and Finland and musical scores in France and Spain). Other laws contain restrictions in relation to the extent or degree to which a work can be used for educational purposes, thus creating obstacles to the use of entire works, namely short works (e.g. individual articles, short videos and short poems) and images (e.g. artworks, photographs and other visual works).
For several months now, we have been arguing that ‘the devil is in the detail’ when it comes to the Commission’s education proposal. MEP Therese Comodini Cachia draft amendments to the proposed exception for digital and cross-border teaching activities, while introducing some improvements, do not meet the educational community expectations to see a better copyright reform. And, worst still, they represent a serious step back in relation to the existing EU acquis in the area of educational exceptions.
The licensing fight continues
We appreciate MEP Comodini efforts to mitigate the negative impact of article 4(2), which allows Member States to give precedence to licenses over the proposed exception. However, we believe she misses the opportunity of getting rid of the Commission’s infamous proposal, while still protecting the extended collective licensing (ECL) schemes that exist in the Nordic countries.
Under the Commission’s proposal, any licensing offer could rule out the application of the education exception, thus negating much of the substance and effectiveness of the exception. MEP Comodini seems to recognize that many educational institutions would be ill-placed to negotiate license terms or would be forced to accept the terms dictated by the licensor, and thus introduced some substantial changes to article 4(2). Under Ms. Comodini’s proposal, the unilateral and discretionary offer of the rightholder to conclude a licensing agreement is not sufficient to deny the educational establishment concerned the right to benefit from the educational exception. An existing contractual relation is needed to override the exception.Continue reading
We welcome the positive sound that MEP Stihler’s draft opinion for the Committee on the Internal Market and Consumer Protection (IMCO) brings to the copyright debate. She proposes to broaden the TDM exception to a level of ‘right to right is the right to mine’, hears the clear call from the cultural heritage institutions to fulfill their public task of providing (online) access to culture, and proposes to delete the unsubstantiated article 11 of the proposed directive on copyright in the Digital Single Market.
For education, the Scottish MEP has aims that strongly resonate with us, as she noted in her introduction:
Also, in the field of the use of works and other subject matter in teaching activities (Article 4), the Rapporteur believes that the exception should benefit not only all formal educational establishments in primary, secondary, vocational and higher education, but also other organisations such as libraries and other cultural heritage institutions, providing non-formal or informal education. The Rapporteur believes that the best solution is to have a single and mandatory exception for all types of teaching, both digital and non-digital, formal and informal.
These are more-or-less the same points we make in our position paper on the draft directive. In it, we argue that ‘the devil is in the detail’. The analysis of MEP Stihler’s proposed amendments appears to require the same title. While we can do less than fully applaud her aims, there is some serious room for improvement in the actual proposed text. We appreciate amendments that strengthen the exception, but note at the same time that even the best exception will be broken if licensing solutions are favored by the legislator. Continue reading
It is Fair Use week, and we have a special guest author sharing about a copyright debate that is considering implementing Fair Use: Delia Browne is National Copyright Director of the Australian National Copyright Unit (Schools and TAFEs). Australia is in the process of re-evaluating its copyright law, including the rules regarding education. The Australian reform offers interesting parallels with the actions in the European Union. We can only wish that a debate on flexible copyright norm was taking place also in Europe.
Like almost all nations, education is crucial to the future economic and social well-being of Australia. These are exciting times for education, but the benefits of the digital era will not be fully realised in our classrooms unless greater flexibility is introduced into our copyright laws. The rules around copyright were designed in the age of the photocopier; these are not working in the age of the iPad and the 3D printer, and are holding back innovation in schools.
The current system isn’t working
Copyright reform is a significant issue for Australian schools, as Australia’s outdated copyright laws currently stand in the way of teachers using the most modern teaching methods in the interests of Australian students. For example: Continue reading
Last week we started discussing the the draft opinion of the Culture and Education Committee of the European Parliament, presented by rapporteur Marc Joulaud. While he rightly points out how unbalanced the proposal is as it ignores many of the most pressing concerns of internet users, he does not help the discussions surrounding the ‘press publishers right’ by introducing a murky non-commercial clause. Today we discuss his amendments for education. In short: it does not spell good news for educational stakeholders. In a move that on the surface aims to provide greater clarity, Joulaud pushes for even stronger reliance on licensing for educational uses. Furthermore, he proposes to make remuneration for digital teaching uses mandatory. We opposed both these changes from the very beginning of the discussion on the scope of the copyright reform.
It is worth noting that the issue of exceptions (in particular for education) has not received as much attention as the link tax (art 11) or the content filter (art 13) in the whole debate on the proposed directive. Yet it is crucial from the viewpoint of a Committee that deals with education, and Joulaud rightly sees it as one of four key issues.
Joulaud, in the justification to the opinion, and in an opinion piece published by the Parliament Magazine, declares support for a balanced approach:
If the protection of intellectual property is a fundamental right, it should not be a disproportionate obstacle to the use of works for public interest.
[…] for instance by threatening existing and perfectly viable ecosystems, like commercial licenses for data mining or educational licensing schemes.
This is reasonable as a general statement, but we’ll see that it leads Joulaud to propose amendments that are hardly balanced.
Yesterday COMMUNIA sent a joint letter to MEPs working on the copyright reform dossier. It is supported by 34 organisations and 17 individuals, all advocates of quality education. In the letter we note our concerns on the phrasing of a new education exception to copyright, as included in the proposal for a directive on copyright in the Digital Single Market.
You can find the full letter, including signatories here.
We believe that educators should be provided with the autonomy necessary for them to give the best possible learning opportunities for students, and that students and other learners should have the freedom required for effective independent learning. The choice of resources that an educator uses should only be dependent on the need they see in their students. The current proposal from the European Commission does not meet these requirements. There however changes possible to the proposed directive that will create a copyright that supports education.
We have shared three concrete recommendations:
As the copyright reform process continues in Europe, it is worth noting the result of an Indian case concerning photocopying and the extent of the educational exception. In 2012, Delhi University and a small photocopy shop named Rameshwari Photocopy Service were sued by Oxford and Cambridge University Presses together with the Taylor & Francis Group. The publishers alleged that the photocopying of substantial excerpts from their publications and issuing or selling them in course packs infringed their copyrights. They also argued that Delhi University should obtain a license from the Indian Reprographic Rights Organization in order to make the copies.
Publishers lost both the initial court case and the appeal. In what can be seen as a landmark case, the court provided an expansive interpretation of the Indian educational copyright exception. It highlighted issues of educational equity as a central feature of the decision. The Delhi University case is worth considering as we debate copyright and education in Europe. In the ongoing reform, we should focus our efforts on advocating for what a well-functioning education ecosystem requires to promote successful teaching and learning, and less on protecting publishers’ licensing solutions.Continue reading
Update February 7th 2017: We have now closed our call for signatories and have updated the supporting organisations and individuals list in the post below. Thanks again for the big support for this call for a better copyright reform for education.
COMMUNIA, together with other advocates of quality education in Europe, has developed a letter to members of the European Parliament. In the letter we express our concerns that the proposed directive on copyright in the Digital Single Market will make things worse for education. We make recommendations that would help copyright transform into copyright fit for modern, quality, and inclusive education and ask for amendments in line with these recommendations. Please read the full letter here.
Help us in supporting a better copyright for education
We want to gather wide support, so that we can impact the current copyright proposal. If you personally or your organisation wants to sign the letter, contact Lisette Kalshoven (firstname.lastname@example.org). We accept additional signatories until February 6th 12:00 CET. We thank you for your support.
Right now the letter is supported by the following organisations: Continue reading
On his blog just before Christmas, Vice President Ansip made a case for a simple copyright law for education to help Europe’s teachers and students. While we can only support a simple copyright law that supports education instead of making it harder for educators to teach, the Commission did not propose such a solution in the directive. The Commission has limited the new exception to official ‘educational establishments’ and has written a preference for licenses over the exception in the text. By doing so they are leaving important parts of education behind.
Leaving important players behind
Ansip writes about the important transition from solely physical education to embracing digital technologies. In the process, the patchwork of exceptions to copyright for educational purposes across Europe blocks much innovation in education:
Unfortunately, there are many differences around Europe in how these exceptions are applied, especially when it comes to using copyright-protected material in digital or online teaching activities.
Digital technologies are transforming the teaching and learning environment. They are being used more and more throughout education: laptops in the classroom to show video clips, interactive whiteboards to display webpages, for example.
But current EU law does not properly address digital’s significant presence and influence in the learning environment. It needs to catch up.
This makes it strange that the Commission’s definition of ‘learning environment’ is so limited to official educational establishments in the proposed directive. Education is understood today as a lifelong process that is conducted by a multitude of institutions, and even learners themselves. This was noted in the Commission Communication ”Making a European Area of Lifelong Learning a Reality” and the subsequent Council Resolution of 27 June 2002 on lifelong learning. Yet, when defining copyright law, the European Commission fails to embrace its own lifelong learning approach by limiting the potential beneficiaries of the proposed exception to ‘educational establishments’.
In doing so, the proposed exception will leave unharmonised the digital uses for educational purposes made by other individuals and organisations, such as the great value that museums, libraries, archives, professional associations, and civil society organisations give to education. Think for example of education about the dangers of drugs that civil society organisations provide for teenagers, or the great educational programmes of libraries that help Europeans embrace their local culture. This limitation would also exclude employees, apprenticeships and practical learning as vocational education at their company, which is a key part of Europe’s lifelong learning goal.
COMMUNIA organised the first meeting of our new project ‘Copyright for Education’ at the beginning of December. We invited over a dozen stakeholders and experts from the education field, from organisations such as Wikimedia Deutschland and the Reading and Writing foundation. One of the essential questions of the meeting was how can we collaborate for a better copyright for education. We want the broad education sector to have a voice in the current copyright reform.
The transformation of education
Participants in our meeting discussed how technological developments have opened a lot of new opportunities for educators. It has become easier to share and collaborate with one another, even when you are miles apart – as proven by the European eTwinning project. Many organisations and schools are already working on transforming education in the digital age. They are adapting the mindset of Erasmus, the European exchange program that enables EU students to study abroad, to the way they share, teach and collaborate.
Yet copyright does not adapt quickly enough to keep up. Everyone at our workshop was able to share concrete examples of copyright problems in education from their own experience. For example, for many teachers it is unclear if and how they can share material as simple as a poem. They do not always know if they can link it in an email sent directly to their students or should put the link in the closed network of the school. We cannot simply attribute this to a lack of knowledge on copyright. Copyright should be clear and consistent, so that you do not have to be a copyright expert alongside being a teacher.Continue reading